SPIDAN Paljekumi, ohjaus Ruostumattomalle nippusiteelle 83742
Tuotekoodi: 83742
Tuotetietoja
Valmistaja
SPIDAN
EAN
4019064202349
SPIDAN
Paljekumi, ohjaus
Korkeus (mm)
166
Materiaali
Thermoplast
Korvaava tuote / korvaava tiedote 2
Ruostumattomalle nippusiteelle
Sisäläpimitta 2 [mm]
13, 49
Uusi osa
Tarkista OE-numero
OE numero vertailua varten
- OEN 1609096 GENERAL MOTORS
- OEN 26055220 GENERAL MOTORS
- OEN 520738 GENERAL MOTORS
- OEN 4553505020 TOYOTA
Paljekumi, ohjaus muiden valmistajien
- Valmistaja Art. Nr.:
Paljekumi, ohjaus (Art. Nr.: 83742) sopii:
| Valmistaja\Malli\Tyyppi | Valmistusvuosi | Moottori | Moottori koodi | Rajoitus |
|---|---|---|---|---|
| OPEL VECTRA B (36_) 1.6 i (F19) | 10.1995 - 04.2002 | 55KW/75HV | X 16 SZR | |
| OPEL VECTRA B (36_) 1.6 i (F19) | 10.1995 - 04.2002 | 55KW/75HV | 16 LZ2 | |
| OPEL VECTRA B (36_) 1.6 i 16V (F19) | 10.1995 - 04.2002 | 74KW/100HV | X 16 XEL | |
| OPEL VECTRA B (36_) 1.7 TD (F19) | 10.1995 - 12.1998 | 60KW/82HV | X 17 DT (TC4EE1) | |
| OPEL VECTRA B (36_) 1.8 i 16V (F19) | 10.1995 - 09.2000 | 85KW/115HV | X 18 XE1 | |
| OPEL VECTRA B (36_) 1.8 i 16V (F19) | 10.1995 - 09.2000 | 85KW/116HV | X 18 XE | |
| OPEL VECTRA B (36_) 1.8 i 16V (F19) | 09.2000 - 04.2002 | 92KW/125HV | Z 18 XE | |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.0 DI 16V (F19) | 11.1996 - 04.2002 | 60KW/82HV | X 20 DTL | |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.0 DTI 16V (F19) | 06.1997 - 04.2002 | 74KW/101HV | X 20 DTH | |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.0 i (F19) | 10.1995 - 04.2002 | 82KW/112HV | 20 NEJ | |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.0 i 16V (F19) | 09.1995 - 06.2000 | 100KW/136HV | C 20 SEL | |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.2 DTI 16V (F19) | 09.2000 - 04.2002 | 92KW/125HV | Y 22 DTR | |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.2 i 16V (F19) | 09.2000 - 04.2002 | 108KW/147HV | Z 22 SE | |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.5 i V6 (F19) | 10.1995 - 09.2000 | 125KW/170HV | X 25 XE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| OPEL VECTRA B (36_) 2.6 i V6 (F19) | 09.2000 - 04.2002 | 125KW/170HV | Y 26 SE | |
| OPEL VECTRA B (36_) i 500 2.5 (F19) | 05.1998 - 09.2000 | 143KW/194HV | X 25 XE | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 1.6 i (F35) | 11.1996 - 06.2000 | 55KW/75HV | X 16 SZR | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 1.6 i (F35) | 11.1996 - 06.2000 | 55KW/75HV | 16 LZ2 | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 1.6 i 16V (F35) | 11.1996 - 07.2002 | 74KW/100HV | X 16 XEL | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 1.7 TD (F35) | 11.1996 - 12.1997 | 60KW/82HV | X 17 DT (TC4EE1) | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 1.8 i 16V (F35) | 11.1996 - 09.2000 | 85KW/115HV | X 18 XE1 | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 1.8 i 16V (F35) | 11.1996 - 09.2000 | 85KW/116HV | X 18 XE | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 1.8 i 16V (F35) | 09.2000 - 07.2003 | 92KW/125HV | Z 18 XE | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.0 DI 16V (F35) | 11.1996 - 06.2000 | 60KW/82HV | X 20 DTL | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.0 DTI 16V (F35) | 06.1997 - 07.2003 | 74KW/101HV | X 20 DTH | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.0 i (F35) | 11.1996 - 02.2002 | 82KW/112HV | 20 NEJ | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.0 i 16V (F35) | 11.1996 - 06.2000 | 100KW/136HV | C 20 SEL | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.2 DTI 16V (F35) | 09.2000 - 04.2002 | 88KW/120HV | Y 22 DTR | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.2 DTI 16V (F35) | 09.2000 - 07.2003 | 92KW/125HV | Y 22 DTR | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.2 i 16V (F35) | 09.2000 - 07.2003 | 108KW/147HV | Z 22 SE | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.5 i V6 (F35) | 11.1996 - 09.2000 | 125KW/170HV | X 25 XE | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) 2.6 i V6 (F35) | 09.2000 - 07.2003 | 125KW/170HV | Y 26 SE | |
| OPEL VECTRA B StW (31_) i 500 2.5 (F35) | 05.1998 - 09.2000 | 143KW/194HV | X 25 XE | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 1.6 i (F68) | 10.1995 - 07.2003 | 55KW/75HV | X 16 SZR | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 1.6 i (F68) | 10.1995 - 07.2003 | 55KW/75HV | 16 LZ2 | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 1.6 i 16V (F68) | 10.1995 - 07.2002 | 74KW/101HV | X 16 XEL | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 1.7 TD (F68) | 10.1995 - 12.1998 | 60KW/82HV | X 17 DT (TC4EE1) | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 1.8 i 16V (F68) | 10.1995 - 09.2000 | 85KW/116HV | X 18 XE1 | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 1.8 i 16V (F68) | 10.1995 - 09.2000 | 85KW/116HV | X 18 XE | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 1.8 i 16V (F68) | 09.2000 - 07.2003 | 92KW/125HV | Z 18 XE | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.0 DI 16V (F68) | 11.1996 - 06.2000 | 60KW/82HV | X 20 DTL | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.0 DTI 16V (F68) | 06.1997 - 07.2003 | 74KW/101HV | X 20 DTH | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.0 i (F68) | 10.1995 - 02.2002 | 82KW/112HV | 20 NEJ | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.0 i 16V (F68) | 09.1995 - 06.2000 | 100KW/136HV | C 20 SEL | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.2 DTI 16V (F68) | 09.2000 - 04.2002 | 88KW/120HV | Y 22 DTR | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.2 DTI 16V (F68) | 09.2000 - 07.2003 | 92KW/125HV | Y 22 DTR | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.2 i 16V (F68) | 09.2000 - 07.2003 | 108KW/147HV | Z 22 SE | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.5 (F68) | 10.1999 - 06.2000 | 144KW/196HV | X 25 XE | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.5 i V6 (F68) | 10.1995 - 09.2000 | 125KW/170HV | X 25 XE | |
| OPEL VECTRA B Viistoperä (38_) 2.6 i V6 (F68) | 09.2000 - 07.2003 | 125KW/170HV | Y 26 SE | |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 1.6 i (AT220_) | 09.1997 - 10.2000 | 74KW/101HV | 4A-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 1.6 i (AT220_) | 10.1997 - 06.2000 | 81KW/110HV | 4A-FE | |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 1.6 VVT-i (ZZT220_) | 10.2000 - 02.2003 | 81KW/110HV | 3ZZ-FE | |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 1.8 i (AT221_) | 09.1997 - 10.2000 | 81KW/110HV | 7A-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 1.8 VVT-i (ZZT221_) | 10.2000 - 02.2003 | 95KW/129HV | 1ZZ-FE | |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 2.0 D (CT220_) | 10.1997 - 05.1998 | 61KW/83HV | 2C-T | |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 2.0 D-4D (CDT220) | 09.2002 - 02.2003 | 85KW/116HV | 1CD-FTV | |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 2.0 D-4D (CDT220_) | 10.1999 - 02.2003 | 81KW/110HV | 1CD-FTV | Valmistusvuoteen 08/2002 |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 2.0 i (ST220_) | 09.1997 - 10.2000 | 94KW/128HV | 3S-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 2.0 TD (CT220_) | 09.1997 - 02.2003 | 66KW/90HV | 2C-TE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS (_T22_) 2.0 VVT-i (AZT220_) | 10.2000 - 02.2003 | 110KW/150HV | 1AZ-FSE | |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 1.6 i (AT220_) | 09.1997 - 10.2000 | 74KW/101HV | 4A-FE | Valmistusvuoteen 07/2000 |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 1.6 i (AT220_) | 09.1997 - 10.2000 | 81KW/110HV | 4A-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 1.6 VVT-i (ZZT220_) | 07.2000 - 02.2003 | 81KW/110HV | 3ZZ-FE | |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 1.8 i (AT221_) | 09.1997 - 10.2000 | 81KW/110HV | 7A-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 1.8 VVT-i (ZZT221_) | 10.2000 - 02.2003 | 95KW/129HV | 1ZZ-FE | |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 2.0 D (CDT220_) | 09.2002 - 02.2003 | 85KW/115HV | 1CD-FTV | |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 2.0 D (CT220_) | 10.1997 - 05.1998 | 61KW/82HV | 2C-T | |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 2.0 D-4D (CDT220_) | 10.1999 - 02.2003 | 81KW/110HV | 1CD-FTV | Valmistusvuoteen 08/2002 |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 2.0 i (ST220_) | 09.1997 - 10.2000 | 94KW/128HV | 3S-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 2.0 TD (CT220_) | 09.1997 - 02.2003 | 66KW/90HV | 2C-TE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA Avensis Farmari (_T22_) 2.0 VVT-i (AZT220_) | 10.2000 - 02.2003 | 110KW/150HV | 1AZ-FSE | |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 1.6 i (AT220_) | 09.1997 - 10.2000 | 74KW/101HV | 4A-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 1.6 i (AT220_) | 09.1997 - 10.2000 | 81KW/110HV | 4A-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 1.6 VVT-i (ZZT220_) | 10.2000 - 02.2003 | 81KW/110HV | 3ZZ-FE | |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 1.8 i (AT221_) | 09.1997 - 10.2000 | 81KW/110HV | 7A-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 1.8 VVT-i (ZZT221_) | 10.2000 - 02.2003 | 95KW/129HV | 1ZZ-FE | |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 2.0 D (CDT220_) | 09.2002 - 02.2003 | 85KW/115HV | 1CD-FTV | |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 2.0 D (CT220_) | 10.1997 - 05.1998 | 61KW/83HV | 2C-T | |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 2.0 D-4D (CDT220_) | 10.1999 - 02.2003 | 81KW/110HV | 1CD-FTV | Valmistusvuoteen 08/2002 |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 2.0 i (ST220_) | 09.1997 - 10.2000 | 94KW/128HV | 3S-FE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 2.0 TD (CT220_) | 09.1997 - 02.2003 | 66KW/90HV | 2C-TE | Valmistusvuoteen 06/2000 |
| TOYOTA AVENSIS Liftback (_T22_) 2.0 VVT-i (AZT220_) | 10.2000 - 02.2003 | 110KW/150HV | 1AZ-FSE | |
| TOYOTA Picnic (_XM1_) 2.0 (SXM10_) | 06.2000 - 12.2001 | 90KW/122HV | 3S-FE | |
| TOYOTA Picnic (_XM1_) 2.0 16V (SXM10_) | 08.1996 - 09.2000 | 94KW/128HV | 3S-FE | Valmistusvuoteen 05/2000 |
| TOYOTA Picnic (_XM1_) 2.2 D (CMX10_) | 08.1997 - 12.2001 | 66KW/90HV | 3C-TE | Valmistusvuoteen 04/2001 |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 1.6 i (F68) | 08.1995 - 10.2001 | 55KW/75HV | X 16 SZR | Valmistusvuoteen 08/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 1.6 i 16V (F68) | 08.1995 - 10.2001 | 74KW/101HV | Z 16 XE | |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 1.8 i 16V (F68) | 10.1995 - 09.2000 | 85KW/116HV | X 18 XE1 | |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 1.8 i 16V (F68) | 09.2000 - 07.2003 | 92KW/125HV | Z 18 XE | Valmistusvuoteen 08/2002 |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 2.0 Di 16V (F68) | 08.1995 - 10.2001 | 60KW/82HV | X 20 DTL | Valmistusvuosi alkaen 09/1996, Valmistusvuoteen 08/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 2.0 DTi 16V (F68) | 06.1997 - 10.2001 | 74KW/101HV | Y 20 DTH | |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 2.0 i 16V (F68) | 10.1995 - 01.2001 | 100KW/136HV | X 20 XEV | Valmistusvuoteen 08/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 2.2 DTI 16V (F68) | 08.1995 - 10.2001 | 92KW/125HV | Y 22 DTR | Valmistusvuosi alkaen 09/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 2.2 i 16V (F68) | 09.2000 - 07.2003 | 108KW/147HV | Z 22 SE | Valmistusvuoteen 03/2002 |
| VAUXHALL Vectra (B) CC (J96) 2.5 i V6 (F68) | 09.1995 - 08.2000 | 125KW/170HV | X 25 XE | |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 1.8 i 16V (F35) | 11.1996 - 09.2000 | 85KW/115HV | X 18 XE1 | |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 1.8 i 16V (F35) | 09.2000 - 03.2002 | 92KW/125HV | Z 18 XE | |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 2.0 DI 16V (F35) | 08.1995 - 10.2001 | 60KW/82HV | X 20 DTL | Valmistusvuosi alkaen 11/1996, Valmistusvuoteen 08/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 2.0 DTI 16V (F35) | 08.1995 - 10.2001 | 74KW/101HV | Y 20 DTH | |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 2.0 i 16V (F35) | 10.1995 - 01.2001 | 100KW/136HV | X 20 XEV | Valmistusvuosi alkaen 11/1996, Valmistusvuoteen 08/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 2.2 i 16V (F35) | 08.1995 - 10.2001 | 108KW/147HV | Z 22 SE | Valmistusvuosi alkaen 09/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 2.5 i V6 (F35) | 11.1996 - 08.2000 | 125KW/170HV | X 25 XE | |
| VAUXHALL Vectra (B) Farmari (J96) 2.6 i V6 (F35) | 09.2000 - 03.2002 | 125KW/170HV | Y 26 SE | |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 1.6 i (F19) | 08.1995 - 10.2001 | 55KW/75HV | X 16 SZR | Valmistusvuoteen 12/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 1.6 i 16V (F19) | 08.1995 - 10.2001 | 74KW/100HV | Z 16 XE | |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 1.8 i 16V (F19) | 10.1995 - 09.2000 | 85KW/115HV | X 18 XE1 | |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 1.8 i 16V (F19) | 09.2000 - 03.2002 | 92KW/125HV | Z 18 XE | |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 2.0 DI 16V (F19) | 08.1995 - 10.2001 | 60KW/82HV | X 20 DTL | Valmistusvuosi alkaen 09/1996, Valmistusvuoteen 08/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 2.0 DTI 16V (F19) | 08.1995 - 10.2001 | 74KW/101HV | Y 20 DTH | |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 2.0 i 16V (F19) | 10.1995 - 01.2001 | 100KW/136HV | X 20 XEV | Valmistusvuoteen 08/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 2.2 DTI 16V (F19) | 08.1995 - 10.2001 | 92KW/125HV | Y 22 DTR | Valmistusvuosi alkaen 09/2000 |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 2.2 i 16V (F19) | 08.1995 - 10.2001 | 108KW/147HV | Z 22 SE | |
| VAUXHALL Vectra (B) Sedan (J96) 2.5 i V6 (F19) | 09.1995 - 08.2000 | 125KW/170HV | X 25 XE | |
| CHEVROLET NUBIRA Sedan 1.6 | 03.2005 - 12.2011 | 80KW/109HV | LXT | Valmistusvuosi alkaen 01/2008 |
| CHEVROLET NUBIRA Sedan 1.8 | 03.2005 - 12.2009 | 90KW/122HV | LDA | |
| CHEVROLET NUBIRA StW 1.6 | 03.2005 - 12.2011 | 80KW/109HV | LXT | |
| CHEVROLET NUBIRA StW 1.8 | 03.2005 - 12.2009 | 90KW/122HV | LDA | |
| CHEVROLET Rezzo (U100) 1.6 | 03.2005 - ... | 77KW/105HV | L44(96CUL4) | Valmistusvuoteen 09/2010, 10/2008 |
| CHEVROLET Rezzo (U100) 1.6 | 08.2005 - ... | 79KW/107HV | L44(96CUL4) | Valmistusvuoteen 03/2009, 09/2010 |
| CHEVROLET Rezzo (U100) 2.0 | 03.2005 - ... | 89KW/121HV | L88 | Valmistusvuoteen 03/2009, 09/2009 |
| CHEVROLET Rezzo (U100) 2.0 | 08.2005 - 09.2009 | 90KW/122HV | L88 | |
| DAEWOO Leganza Sedan (V100) 2.0 16V | 07.2000 - 04.2004 | 93KW/126HV | T20SED | Valmistusvuoteen 12/2002 |
| DAEWOO Leganza Sedan (V100) 2.0 16V | 06.1997 - 12.2002 | 98KW/133HV | X 20 SED | |
| DAEWOO Leganza Sedan (V100) 2.2 16V | 04.1999 - 12.2002 | 100KW/136HV | T22SED | |
| DAEWOO NUBIRA (KLAJ) 1.6 16V | 05.1997 - 05.1999 | 78KW/106HV | A16DMS | |
| DAEWOO NUBIRA (KLAJ) 2.0 16V | 05.1997 - ... | 98KW/133HV | X 20 SED | Valmistusvuoteen 12/1999 |
| DAEWOO NUBIRA Sedan (KLAJ) 1.6 16V | 07.2000 - ... | 76KW/103HV | A16DMS | Valmistusvuoteen 07/2003 |
| DAEWOO NUBIRA Sedan (KLAJ) 1.6 16V | 05.1997 - 05.1999 | 78KW/106HV | A16DMS | |
| DAEWOO NUBIRA Sedan (KLAJ) 2.0 16V | 12.2000 - ... | 93KW/126HV | T20SED | Valmistusvuoteen 03/2005 |
| DAEWOO NUBIRA Sedan (KLAJ) 2.0 16V | 05.1997 - ... | 98KW/133HV | X 20 SED | Valmistusvuoteen 07/2003 |
| DAEWOO NUBIRA StW (J150) 1.6 16V | 06.1999 - 12.2002 | 78KW/106HV | A16DMS | Valmistusvuoteen 07/2002 |
| DAEWOO NUBIRA Wagon (KLAJ) 1.6 16V | 06.1997 - ... | 66KW/90HV | A16DMS | Valmistusvuoteen 12/1999 |
| DAEWOO NUBIRA Wagon (KLAJ) 1.6 16V | 12.2000 - ... | 76KW/103HV | A16DMS | Valmistusvuoteen 08/2003 |
| DAEWOO NUBIRA Wagon (KLAJ) 1.6 16V | 05.1997 - 05.1999 | 78KW/106HV | A16DMS | |
| DAEWOO NUBIRA Wagon (KLAJ) 2.0 16V | 12.2000 - ... | 93KW/126HV | T20SED | Valmistusvuoteen 03/2004 |
| DAEWOO NUBIRA Wagon (KLAJ) 2.0 16V | 05.1997 - ... | 98KW/133HV | X 20 SED | Valmistusvuoteen 07/2003 |